Marilyn Monroe http://marilyn-monroe.cba.pl/ |
|
Cursum Perficio http://marilyn-monroe.cba.pl/viewtopic.php?f=20&t=106 |
Strona 2 z 3 |
Autor: | ElsieMarina [ 4 grudnia 2014, o 22:19 ] |
Tytuł: | Re: Cursum Perficio |
Hmm przeanalizowałam to i według mnie ten dom nie może mieć aż tyle metrów kwadratowych, toż to zamek by był Znalazłam ogłoszenie kiedy dom ten był na sprzedaż i napisali, że cała działka ma około pół hektara czyli jakieś 5 tyś metrów kwadratowych. Na moje oko dom miał około 200m2 co i tak jest sporą powierzchnią (pomyślcie sobie że przeciętne mieszkania mają 55m2). Edit: doczytałam, że dom miał 2624 stóp, a nie metrów! Czyli jeśli dobrze mnożę dom miał 243,77 metrów kwadratowych. Jednak projektowanie domów na studiach na coś się przydało |
Autor: | leon9953 [ 4 grudnia 2014, o 23:43 ] |
Tytuł: | Re: Cursum Perficio |
widzisz gdzieś dobrze biło ale nie do końca bo to było stóp nie metrów sorry musiałem zrobić błąd przy zapisywaniu |
Autor: | ElsieMarina [ 19 marca 2015, o 11:33 ] |
Tytuł: | Re: Cursum Perficio |
I co wy na to? http://biznes.onet.pl/wiadomosci/swiat/ ... eli/ycz7r0 |
Autor: | leon9953 [ 23 marca 2015, o 15:25 ] |
Tytuł: | Re: Cursum Perficio |
w moim odczuciu plotki media muszą czymś żyć takie realia |
Autor: | Olganna [ 26 marca 2015, o 20:13 ] |
Tytuł: | Re: Cursum Perficio |
Mam pytanie, co oznacza "Cursum Perficio" na drugim od góry planie? Przy takim małym prostokąciku. To znaczy nie pytam co to znaczy językowo, tylko co to fizycznie tam jest. |
Autor: | ElsieMarina [ 26 marca 2015, o 20:15 ] |
Tytuł: | Re: Cursum Perficio |
Tak na szybko to myślę, że to główne wejście do domu Marilyn. |
Autor: | Olganna [ 26 marca 2015, o 20:20 ] |
Tytuł: | Re: Cursum Perficio |
A w ogóle to tłumaczenie tego słowa - czyli mniej więcej "koniec drogi", "koniec podróży" - zawsze mnie przerażało w kontekście tego, że Marilyn w tym domu umarła. :/ Jakie znacie inne tłumaczenia tego łacińskiego zwrotu? Trochę brrrr, ale ciekawi mnie. |
Autor: | ElsieMarina [ 26 marca 2015, o 20:23 ] |
Tytuł: | Re: Cursum Perficio |
Jest to łacińskie motto i znaczy "Skończyłem bieg". Kiedyś było powszechnie używane na drzwiach domów by powitać podróżnych i pielgrzymów. |
Autor: | leon9953 [ 26 marca 2015, o 20:26 ] |
Tytuł: | Re: Cursum Perficio |
Jeśli chodzi o grę słów to swojego czasu bardzo zapamiętałem "Late Marilyn Monroe" na urodzinach prezydenta, jak wiadomo "late" używa się oraz można tłumaczyć jako świętej pamięci |
Autor: | Olganna [ 26 marca 2015, o 20:34 ] |
Tytuł: | Re: Cursum Perficio |
Nie wiedziałam, że "late" używa się w takim znaczeniu. W takim razie okrutna gra słowna. |
Autor: | leon9953 [ 26 marca 2015, o 20:36 ] |
Tytuł: | Re: Cursum Perficio |
Biorąc pod uwagę następne wydarzenia to bardzo. Jednak żeby nie robić offtop-u dom się sprzedał ? |
Autor: | ElsieMarina [ 26 marca 2015, o 21:16 ] |
Tytuł: | Re: Cursum Perficio |
Z tego co się dowiedziałam to ktoś tam mieszka. Tylko tyle wiem. |
Autor: | ElsieMarina [ 30 marca 2015, o 07:38 ] |
Tytuł: | Re: Cursum Perficio |
http://learningfromhollywood.pl/jedyny- ... ys-i-dzis/ Znajdowały się tam jedynie łóżko, stolik zastawiony fiolkami leków i lampa. Nie było nic poza tym, jak chociażby dywanu czy obrazu na ścianie. Przecież była tam jeszcze spora komoda którą widać na zdjęciu i nowy, gruby dywan! Poza tym Marilyn jeszcze nie skończyła urządzać domu. Była odnoszącą sukcesy aktorką i kobietą zamożną. Była tak zamożną kobietą, że Truman Capote płacił za nią w restauracji bo nie miała dolara w kieszeni |
Autor: | leon9953 [ 30 marca 2015, o 17:29 ] |
Tytuł: | Re: Cursum Perficio |
Już kilka razy w necie oglądałem te zdjęcia i zawsze się zastanawiam czy obecny stan też jest tak kolorowy, fajnie by było mieć możliwość zobaczenia tego domu osobiście od wewnątrz |
Autor: | ElsieMarina [ 30 marca 2015, o 17:35 ] |
Tytuł: | Re: Cursum Perficio |
Myślę że zdjęcia zostały trochę podrasowane, ale efekt jest niesamowity. Marilyn kupiła cudowny dom. Szkoda, że nie skończyła go urządzać. |
Strona 2 z 3 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |